-
1 толпа посетителей
Makarov: a flock of visitors, flock of visitors -
2 посетитель
-
3 наезжать
несов. - наезжа́ть, сов. - нае́хать1) (на вн.; столкнуться в движении) run (into), run down (d), run over (d); collide (with); ( на неподвижный предмет) drive (into), ride (into)на них нае́хал автомоби́ль — they have been knocked down by a car; a car ran into them
2) (на вн.; накладываться) come (over); move (onto)шля́па нае́хала ему́ на глаза́ — the hat came down over his eyes
бу́квы наезжа́ют одна́ на другу́ю — letters are running over
3) (куда́-л; посещать время от времени) run round / over (occasionally), make flying visits (to a place)4) ( приезжать в большом количестве) come, arrive ( in large numbers), flock inнае́хало мно́го госте́й — a crowd of visitors / guests have arrived
5) жарг. (на вн.; заниматься вымогательством) give (i) the shakedown sl; ( жёстко требовать) come down (on); ( принуждать) put the squeeze / heat (on); twist smb's armони́ нае́хали на меня́, тре́буя пла́ты — they came down on me for payment; they gave me the shakedown
6) = наезживать
См. также в других словарях:
flock´less — flock1 «flok», noun, verb. –n. 1. a group of animals of one kind keeping, feeding, or herded together, especially sheep; goats, or birds: »a flock of geese. A flock can mean lions in Africa, sheep in Australia, goats in Ireland, and geese in the… … Useful english dictionary
White House Visitors Office — The White House Visitors Office is responsible for public tours of the White House, for maintaining a facility where the public can obtain information about the White House, and for other White House events such as the White House Easter Egg Roll … Wikipedia
Moor Park, Farnham — Visitors on the public footpath through the grounds, perusing the information panel at the front of the house Moor Park, Farnham, Surrey, England is a Grade II listed house set in some 60 acres (240,000 m2) of grounds. It was formerly known as… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Historic Brattonsville — is a 775 acre American Revolution living history site and is a member of the Culture Heritage Museums of York County, South Carolina. The Bratton Plantation was owned and lived on for three generations by the wealthy Bratton family; the… … Wikipedia
Pilgrimages — • Journeys made to some place with the purpose of venerating it, or in order to ask there for supernatural aid, or to discharge some religious obligation. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pilgrimages Pilgrimages … Catholic encyclopedia
Chester Zoo — Chester Zoological Gardens Date opened 1931 Location Upton by Chester, Cheshire, England Land area 111 acres (45 ha) … Wikipedia
Prospect Park Zoo — Infobox zoo zoo name = Prospect Park Zoo logo caption = Logo of Prospect Zoo, part of the Wildlife Conservation Society logo width = 207px location = 450 Flatbush Avenue, Brooklyn, New York, USA 11225, in Prospect Park date opened = 1890 (a… … Wikipedia
Jurong BirdPark — The Jurong BirdPark (Chinese: 裕廊飞禽公园; Malay: Taman Burung Jurong ), is a tourist attraction in Singapore managed by Widlife Reserves Singapore. It is a landscaped park, built on the western slope of Jurong Hill. It is located within the Boon Lay… … Wikipedia
Tourism in Singapore — http://www.tourisminsingapore.comTourism in Singapore is a major industry and attracts millions of tourists each year. [cite web|url=http://app.stb.com.sg/asp/tou/tou02.asp#VS|title=app.stb.com.sg/asp/tou/tou02.asp#VS |accessdate=2007 05 19] A… … Wikipedia
Denver Zoo — Entrance pavilion Date opened 1896 Location Denver, Colorado, USA Land area 80 acres (32 ha) … Wikipedia
